Inside of the node mapping grid, we now alphabetically sort all items in the source selector.

Jinja templating errors will now be shown in the results pane to improve template development.

Various bug fixes and performance improvements.